26.09.2016

Der Konjunktiv als Alterserscheinung

Also -- die halbwegs korrekte Verwendung des Konjunktivs (Irrealis vs. indirekte Rede) scheint auch bei Journalisten unüblich. Ich nehme es jetzt einfach als Zeichen des Alterns, dass mich das stört.
Also:
Er sagt, er habe ihn gern gesehen -> "Ich habe ihn gern gesehen, wie immer" (Er hat)
Er sagt, er hätte ihn gerne gesehen. -> "Ich hätte ihn gern gesehen, aber ich hatte keine Zeit..." (er hat ihn NICHT gesehen)